Lone Wolf and Cub: White Heaven in Hell

Ittō Ogami sembra sempre più vicino allo scontro finale con Retsudō Yagyū, ma prima di affrontarlo il suo acerrimo nemico decide di inviare da lui i suoi ultimi discendenti, con la speranza che possano vendicare i figli già morti. Prima ci prova Kaori, abile con la tecnica delle spade volanti, poi Hyohei, figlio illegittimo ed esponente dei misteriosi Tsuchigumo. E quest'ultimo sembra davvero essere il più grande pericolo per il lupo solitario...