Pagbabalik ng Panday

Il fabbro Flavio, il Panday della profezia, ha sconfitto il malvagio Lizardo in un duello mortale. Quella che sembrava finalmente essere la pace tanto desiderata durerà pochissimo a causa della strega Bruhilda, che resusciterà Lizardo dalla tomba indirizzandolo nuovamente allo scontro fra il bene e il male. In questa nuova battaglia, Flavio potrà contare sull'aiuto di una strana tribù di uomini uccello.