Il cavaliere del Santo Graal

Il cavaliere conosciuto come Capitan Trueno, a capo di un gruppo di crociati che include i fedeli Crispín e Goliath, riesce a liberare alcuni prigionieri da una fortezza. Qui un anziano, colpito da una singolare cicatrice sul collo di Trueno, gli dona un misterioso manufatto. Il cavaliere sembra infatti legato a un antico ordine leggendario, quello dei Cavalieri Custodi, e il suo destino è consegnare la coppa — che si rivelerà essere il Santo Graal — a un uomo chiamato Morgano. Questa missione finirà per intrecciarsi con un altro incarico affidatogli da Re Riccardo Cuor di Leone, che gli ordina di scortare in Spagna la principessa vichinga Sigrid di Thule.