Lone Wolf and Cub: Sword of Vengeance

Ittō Ogami, il Kogi Kaishakunin dello Shogun, viene incastrato per tradimento, destituito dall'incarico e dichiarato fuorilegge dopo aver ucciso Bizen Yagyū e gli uomini del clan Ura-Yagyū. Insieme al figlio neonato Daigorō, Ittō parte verso un vagabondaggio senza sosta, prestandosi come rōnin mercenario in un viaggio intriso di sangue. Il suo vero obiettivo resterà comunque quello di vendicarsi degli Yagyū e del suo leader Retsudō, colpevoli di aver ucciso sua moglie Azami e di averlo privato del suo nome, ma la spada a nolo viene richiesta da Ichige Gyōbu, e così il lupo solitario e il suo cucciolo partono alla volta delle terme di Gomori.